No products are associated with this question.
There is a plot() routine for timeseries, but there is no plot3() routine for timeseries.
You can get() the Data property of a timeseries to get all of the data stored in it. For example,
plot3(get(x,'Data'), get(y,'Data'), get(z,'Data'))