How to scrape/capture web page content generated by a script (and not shown in page source)?

I am familiar with using urlread to get the html source for a web page. However, a page I would like to scrape seems to generate its data with a script (and therefore the data itself is not listed in the source).

Is there a way to scrape this content? Thanks in advance for the help.