in the powergui block, there is a button for doing the fourier analysis of the simulation (It is labeled FFT analysis). You can also use the spectrum analyzer.
Otherwise you will need to use the simulink control design toolbox and use linear analysis for frequency response estimation workflows.
