So this is a Laplacian matrix? I suggest you decompose this: L=D-A, where D is the degree matrix and A is the adjacency matrix. Then use gplot, which graphs a adjacency matrix as a set of coordinates in a plane.
"help gplot" is your friend
MATLAB and Simulink resources for Arduino, LEGO, and Raspberry Pi