Nice m-script. Here a diff to account for cellstr contents and empty cells:
diff cell2csv.m cell2csv_orig.m
70,73c70,72
< if isempty(var)
< continue
< end
<
---
> % OUTPUT value
> fprintf(datei, '%s', var);
>
75c74
< if s ~= 1 %size(cellArray, 2)
---
> if s ~= size(cellArray, 2)
78,86d76
<
< % OUTPUT value
< if ischar(var)
< fprintf(datei, '%s', var);
< elseif iscellstr(var)
< fprintf(datei, '%s', var{1});
< end
<
<
