I have found a temporary fix for the exporting as eps problem. When you export, do not "Save As" but instead use "Export Setup". Under "Rendering" in Properties, choose the Resolution as "Screen" (do NOT use Auto). This should keep the magnifying square where it should be.
Great function, thanks for putting this up. It worked right away, without any tweaking, which is not always the case for files on FileExchange but is always much appreciated. One feature that I did not see right away is the ability to set the size and style of the tick mark labels and axis labels, i.e. change from size 10 to size 12, make bold, etc. I had to go and select each tick mark label individually to change its size. Other than that, super program.