Remove outliers by M Sohrabinia

Turns outliers from a vector or matrix to NaN based on modified Thompson Tau method (outliers, thompson tau, matrix outliers)

outliers(X0, num_outliers)