Path: news.mathworks.com!newsfeed-00.mathworks.com!kanaga.switch.ch!ezmp3.switch.ch!news-zh.switch.ch!switch.ch!newsfeed-0.progon.net!progon.net!news.germany.com!aioe.org!not-for-mail
From: dpb <none@non.net>
Newsgroups: comp.soft-sys.matlab
Subject: Re: folder and file names with foreign characters
Date: Tue, 05 Feb 2008 13:57:39 -0600
Organization: Aioe.org NNTP Server
Lines: 25
Message-ID: <foafbp$de8$1@aioe.org>
References: <foa939$6th$1@fred.mathworks.com> <foaa57$s4o$1@aioe.org> <foad8a$e6d$1@fred.mathworks.com>
NNTP-Posting-Host: PfnqELu5KPvfgcswg0qxfA.user.aioe.org
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1; format=flowed
Content-Transfer-Encoding: 7bit
X-Complaints-To: abuse@aioe.org
User-Agent: Thunderbird 2.0.0.9 (Windows/20071031)
Xref: news.mathworks.com comp.soft-sys.matlab:449453



Fangjun Jiang wrote:
> Thank you for the tip!
> 
> I tried one example in DOS command window. The file can be 
> copied and moved and the file name keeps the same (still 
> shows the correct Chinese character). This is good. What I 
> need next is to read the file name and extract a serial 
> number from it, combine the serial number with some other 
> Chinese characters and write it to a text file. It would 
> be perfect if Matlab could treat the file name as any 
> ordinary string. But it couldn't probably due to the fact 
> that the file name contains Chinese characters. I looked 
> for clues in unicode2native, native2unicode but couldn't 
> figure it out. Is there any solution? Thanks!
...

Don't know--I think this needs to go to TMW support directly.

A TMW person may see the query here, but this is unofficial (at best) 
support forum, despite the interface available at the TMW site.

I don't have any way to test the problem (nor even a very recent copy of 
ML), sorry...

--