The current compensator text shows the locations of the poles and zeros of the compensators. These are the red X's and O's, respectively, shown in the root locus plot.
Clicking on the text opens a GUI that can be used to edit the compensation pole and zero locations.