Is there any way to do simultaneous input and output on the same NI device using the new Data Acquisition Interface?

With the old Session-Based Data Acquisition, I can create multiple sessions for the same device (one session for input and one session for output), so that I can simultaneously do input and output on the same NI device. For example, I can turn digital outputs on and off while acquiring analog data. Is there any way to do this with the new Data Acquisition Interface? If not, this seems like an unfortunate limitation of the new Data Acquisition Toolbox.