From that page:
To use this procedure, you must be an administrator for the license associated
with your MathWorks® Account.
Since you don't see that option, I suspect you are not an administrator. Because of that you should contact the administrator for your license (probably someone in your IT department) for assistance.