You dont need something special, one time you have your peak can-usb it's ok.
Be sure tO have the correct version of peak, not all version working in matlab.
Ex : R2018 a >> peak 4.1.5 OK
R2019b it's not ok with peak 4.1.5, so i uninstalled it and no with peak 4.2.0 it's working.
your need to restart your laptop if it's not working