There are several FEX contributions for making a presentable table. This is not one of them.
A very useful data container called a table was introduced in R2013b. This whitepaper demonstrated some intermediate ways to use tables.
Richard Johnson (2020). MATLAB Table Programming (https://www.mathworks.com/matlabcentral/fileexchange/48137-matlab-table-programming), MATLAB Central File Exchange. Retrieved .
Inspired by: MATLAB Table Fundamentals.pdf