If your version is 2014a or less then you can use (assuming your cell array is named 'x')
myDate = datenum(x(:,1));
There are more options you can use for datenum and datetick so look at the documentation.
If your version is later than this (currently only 2014b is) then you can use the new datetime variable.
myDate = datetime(x(:,1),...