Activation on Linux - MathWorksP​roductAuth​orizer crashes

Have any of you experienced the activation program MathWorksProductAuthorizer crashing on Ubuntu 22.04? I cannot reproduce it on all Ubuntu 22.04 machines, and cannot identify what triggers the crash on that specifific Ubuntu 22.04 workstation either.

The error message is:

The feature at URL:

https://127.0.0.1:31515/ui/install/product_installer_ui/index.html?applicationName=productauthorizer&snc=RT7PDK

has crashed and will exit

The exit status was: TS_ABNORMAL_TERMINATION

[Dimitri Papadopoulos Orfanos]

Ooops... That's a duplicate of:

https://fr.mathworks.com/matlabcentral/answers/2108841-why-do-i-get-error-ts_abnormal_termination-when-i-try-to-launch-the-matlab-r2024a-installer-on-lin