No, you cannot return the area. Just because qhull CAN return that information if you were to call it directly, the MATLAB code does not return that information. It is not provided.
That does not say it is difficult to compute the area. In fact, this is quite easy, since you have all the information needed. You don't say what n is, so I can't answer that part.