Problematic model without pneumatic piston chamber

Model which connects a translational to a rotational system. But only works with ode 14x

This model works, but only when the solver ode14x is used. Solver ode 23t generates many warnings.