Is there any hope for having this working at some point?
The one thing I tried for getting rid of these errors is the following:
execstack -s glnxa64/libmwblas.so
execstack -s glnxa64/libmwlapack.so
But then the execution simply stops after displaying the message "MATLAB is selecting SOFTWARE OPENGL rendering", without any error.
This would be helpful for setting up some specific research software environments, that require combinations of many programs (MATLAB, SPM, FreeSurfer, ...) in Windows environments.