Are you sending a very large command to your device? The talkback response should be quite small. We cannot change the encoding on the response that is sent from a TalkBack, but you can use a ThingSpeak channel as a proxy for TalkBack. Write the command to a channel and have the device read the channel at regular intervals or use MQTT to subscribe to the channel. The subscription will provide the channel contents when they are updated.